将于9月30日上映的3D大片《九层妖塔》近几个星期以来，已经在包括广州在内的全国几个大城市做过试片放映场。前日，导演陆川[微博]带着《九层妖塔》的主演李晨[微博]、姚晨[微博]、凤小岳[微博]和冯粒到广州长隆欢乐世界宣传，并与观众在长隆4D影院看了《九层妖塔》的4D版本预告片。观众对片中的特效和大场面效果很赞赏，不过对于故事和原著小说不太一样表示有点惊讶。

　　陆川前日接受采访时表示自己有收集《九层妖塔》首轮试片后的观众反应。自认是《鬼吹灯》小说最大原著粉的他认为，《九层妖塔》能做到让怪兽在街头大战、雪崩这些场面，算是他的实验成功，“第一部我只有在视效上是大胆妄为的，所有的剧情铺设上都挺慎重。拜托告诉观众，我们一早做好三部曲的准备”。

　　改编之“真爱粉”：书进入电影的世界，必须用电影的逻辑

　　《九层妖塔》最让人惊讶的地方就是故事和人物身份、性格与原著小说都不一样，连该片的宣传团队都认为故事属于“粉碎性改编”。陆川前日一出现就立刻说道：“我前两天看到稿都惊了，我怎么不觉得是粉碎性改编，我这叫按摩性改编、建设性改编”。陆川说自己是《鬼吹灯》小说最大的真爱粉，他笑说：“我就是高鹗啊哈哈，高鹗是曹雪芹最大的真爱粉，续写《红楼梦》后四十回。还有像《暮光之城》的很多真爱粉，写出那么多的番外篇，这是真爱粉才能干的事情。”

　　开完玩笑之后，陆川也阐述了自己改编故事的原因。首先是“鬼、盗墓这些元素不能出现”，其次他认为原著小说好看，但是书进入电影的世界，必须用电影的逻辑，“像书中提到的譬如昆仑山小队下去之后提到的塔，后面八部书都没后续。包括火虫出来咬人把人烧成碎片之后，书里也没提到这些火虫哪里来的、能量来源是什么。书很好看，但更像随笔性、游记性的网络文学一站站写下来。可是电影要这么拍，书迷很high，但观众就会觉得疯了”。

　　所以陆川提取了书中他最有兴趣的点，譬如胡八一身上的符号，怪兽红犼之类的，并赋予这些内容故事背景，将整个故事串起来。不过，陆川也表示自己也有严格按小说拍的地方，“昆仑山冒险那段就是严格按小说拍的”。

　　改编之“Shirley杨”：姚晨原本跟赵又廷[微博]有“沙漠激情戏”

　　片中姚晨扮演的“杨萍”和“Shirley杨”两个角色，也有不少原著粉认为这不是书中的美籍华人探险家Shirley。陆川说书中Shirley在第一本书很后面才登场，而且出来的形式有点怪，就是掏钱找人一起去探险，“你仔细想按书这种那个拍法，出来的电影会很像《刺陵》。《鬼吹灯》小说出版很长时间了，很多桥段都被其他电影用过了，所以我们也一直在想Shirley的角色怎么改。”

　　最终，Shirley从书中的“美籍华人”，被改成了电影里的“外星人后裔”，她和赵又廷演的胡八一，则用“两世今生”的关系建立联系。

　　不过，片中没有多少完全交代Shirley和胡八一爱得深沉的感情基础，陆川表示自己创作时有听到两种声音，一是这种商业大片不要拍成爱情戏，二是把核心的爱情故事拎出来讲透。但他最后决定先轻描淡写地铺垫，“其实爱情戏给足戏份就拍出来了，剧本原本有两三处的吻戏，甚至还有一场Shirley诱惑胡八一两人在沙漠上的激情戏，最后我决定做减法，还是把钱留在特效上，不必要的文戏或者感觉会不被通过的戏就不拍了。”

　　改编之三部曲：人物故事下一部展开更多

　　文艺片起家的陆川表示他这次也不算转型，他一直很喜欢《侏罗纪公园》这类的大片，《九层妖塔》给他向观众展现自己另一面的机会，“中国观众接受好莱坞拍科幻、未来什么的戏，中国电影就是爱情、疯狂喜剧，观众就是这么默认的。所以这次我算踩到他们（指好莱坞）那边来了，这个戏制作费我一点点磨着制片人最终加到1.2亿元，一半用在特效上。”

　　对于如今该片的特效场面被赞有水准一事，陆川觉得松了口气，只要这些技术指标的东西他能做出工业化的标准了，“有种掌握了这支笔怎么运用的意思，接下来我就可以写出更大更好的戏了。”

　　陆川一再强调他一早做好要拍三部曲的打算，而且一开始给姚晨的就是第一、二集的剧本，“只要《九层妖塔》票房上和制作费打平，甚至再好一点点，我拍续集就没多大压力了。”

　　因此，陆川表示在《九层妖塔》里出现过的人物，如李晨演的王馆长、唐嫣[微博]和凤小岳他们演的749局成员、姚晨和赵又廷的爱情故事，下一部都会更深入，“譬如唐嫣演的曹维维，其实是有特异功能的，749局的成员都有，每条故事线和人物性格，都是完整的。”（记者 马泽望）